De merveilleuses vacances ensoleillées à Hourtin en compagnie des loulous qui se sont éclatés dans l'eau claire et chaude (27°) du lac d' Hourtin.
Cooky s'est "relaxé" tandis que Gustave peaufinait son rapport du bâton et perfectionnait sa nage puisqu'il a passé tout son temps dans l'eau.